The Elixir / L'Élixir

*English & French version are included in this product*

*Les versions anglaise et française sont incluses dans ce produit*

The village of Termiluth is the largest producer of giant blueberries, also called ''Varanox berries'' from the name of the famous wizard-botanist who created this variety of small fruits. Unfortunately this season, no flowers appeared in the fruit bushes. Strangely, the water in the pond used to water the plants turned yellow just before flowering, which may have prevented the flowers from appearing?

One of the villagers was sent to bring offerings to the water fairy at the shrine in the forest, but the water fairy had disappeared.

Panic begins to invade the population. Will the adventurers be able to help the village? Only them can tell...

Le village de Termiluth est le plus gros producteur de bleuets géants, aussi appelés ''baies de Varanox'' du nom du célèbre magicien-botaniste qui créa cette variété de petits fruits.  Malheureusement cette saison, aucune fleur n'est apparue dans les arbustes fruitiers.  Bizarrement l'eau de l'étang servant à arroser les plants est devenue jaune juste avant la floraison ce qui a peut-être empêchée les fleurs d’apparaître?

L'un des villageois fut envoyé porter des offrandes à la fée de l'eau au sanctuaire dans la forêt mais celle-ci avait disparue.

La panique commence à envahir la population.  Est-ce que les aventuriers pourront aider le village?  Eux seuls pourront le dire...